Pahoittelen että viime päivityksestä on aikaa mutta kyl tässä niin kävi että on laiska tai sitten ei ole aikaa :D Mutta yritetään vielä..
Eli nyt on toinen viikkoa yliopistossa. Viime viikolla piti alkaa jo kurssit mut siellä me vaan seisottiin luokan ulkopuolella eikä ketään tullut joten jäi vähiin tuo opetus. Mut luulen et se on aika espanjalainen tapa, että ei ilmoteta et okska kurssit alkaa tai että koska se on peruutettu.
Munhan pitäs saada kaiketi 25 op yhdessä vuodessa ja joista 8op voi olla kielikursseja. Ja tää tulee kaiketi TTY:n mukaan, KELAhan vaatii sitten vähän enemmän mut eiköhän siitä selviä. Mä valitsin kyllä nyt kursseja jo 40op joten saas nähä sitte et saanko mä niitä käytyä ja toinen juttu on että saanko mä korvattua niillä jotain. Käyn nyt syksyllä seuraavia kursseja: Diseño industriales, inglés industriales, español para extrajeros, 3D-CAD, Teoria de vibrationes. Kaikki muut on alkaneet jo mutta toi värähtely kurssi alkaa vasta kahen viikon päästä enkä tiedä otanko sitä,riippuu vähän et millanen se on. Mut muista nyt pitäs tulla jo 17op ja sitte keväällä muutama lisää. Ja tunnit on siis espanjaksi mut ainakin mun proffat puhuu selvää espanjaa ni jotain ymmärrän sieltä täältä.
Eilen hain mun terjeta de departivo:n eli urheilukortin. Sillä saa kaiketi pelata sulista, squashia ja pingpongin ilmatteeksi sekä saa alennuksia urheilukursseista. ITse ainakin koitan yrittää golfia ja muista en sitte vielä tiedä. Löysin jopa suunnistus kilpailut täältä, tai itseasiassa ne on marraskuussa ja helmikuussa eli seurailen tilannetta.
keskiviikko 3. lokakuuta 2007
Santander tänään
How about Santander!
Kelit on alkanut meneen vähän sateisemmaksi, tai no taivas on pilvessä ja on aika hikinen ilma. Rannalle en ole ekan 2 viikon jälkeen mennyt kun ei ole oikein ollut aikaa tai kelejä. Aika menee täällä kyl tosi nopeesti ja nyt jo olen ollut 1kk täällä!!
Hommasin itselleni just pankkikortin pienien pankin kämmäilyjen jälkeen. Ja täällä ne lähettää sen kanssa kotiin, mutta sun tarvii soittaa johonkin numeroon missä aktivoit sen. No soitinhan minä mut enhän mä saanut yhtään mitään selvää mitä ne tarkoitti siellä toisessa päässä ja sain jopa englanninkielistä palvelua!! Toinen suomalainen Reija aktivoi kortin 2 viikkoa aiemmin ja samoja ongelmia, mut se vaihtoi lopulta espanjankieliseen operaattoriin koska englanninkielisestä se ei saanut mitään selvää...no ei sen puolen kyl espanjankielisestäkään:) Mut nyt odottelen vielä pin-koodia jotta saan nostettua rahaa.
Baareissa on tullut aika vähän käytyä ja eilenkään en jaksanut 12 tunnin koulupäivän jälkeen raahautua keskustaan. Ja täällä noi erasmukset kiertää aina samat baarit läpi eka Plaza de Cañadio sitten el Divino, Malespiña ja rock`n pola(kirjotusasusta en tied). Sit kello onkin jo 6 ja seuraavat baarit olis vähän kauempana. Pitäs varmaan käydä enemmän noissa paikallisissa pubeissa ne vaikuttaa ihan viihdyttäviltä.
Kelit on alkanut meneen vähän sateisemmaksi, tai no taivas on pilvessä ja on aika hikinen ilma. Rannalle en ole ekan 2 viikon jälkeen mennyt kun ei ole oikein ollut aikaa tai kelejä. Aika menee täällä kyl tosi nopeesti ja nyt jo olen ollut 1kk täällä!!
Hommasin itselleni just pankkikortin pienien pankin kämmäilyjen jälkeen. Ja täällä ne lähettää sen kanssa kotiin, mutta sun tarvii soittaa johonkin numeroon missä aktivoit sen. No soitinhan minä mut enhän mä saanut yhtään mitään selvää mitä ne tarkoitti siellä toisessa päässä ja sain jopa englanninkielistä palvelua!! Toinen suomalainen Reija aktivoi kortin 2 viikkoa aiemmin ja samoja ongelmia, mut se vaihtoi lopulta espanjankieliseen operaattoriin koska englanninkielisestä se ei saanut mitään selvää...no ei sen puolen kyl espanjankielisestäkään:) Mut nyt odottelen vielä pin-koodia jotta saan nostettua rahaa.
Baareissa on tullut aika vähän käytyä ja eilenkään en jaksanut 12 tunnin koulupäivän jälkeen raahautua keskustaan. Ja täällä noi erasmukset kiertää aina samat baarit läpi eka Plaza de Cañadio sitten el Divino, Malespiña ja rock`n pola(kirjotusasusta en tied). Sit kello onkin jo 6 ja seuraavat baarit olis vähän kauempana. Pitäs varmaan käydä enemmän noissa paikallisissa pubeissa ne vaikuttaa ihan viihdyttäviltä.
keskiviikko 5. syyskuuta 2007
Hablas Español...sí sí
Noniin...nyt olen päässyt Espanjan kieleen kiinni tai no ainakin yrittänyt. Tasotestien jälkeen pääsin aivan siihen ryhmään kun olisin halunnutkin eli Pre-intermedio. Alkeetkin olisi varmaan ollut ihan hyvä mutta ehkäpä tämä taitaa olla vähän tehokkaampi. Ensimmäinen tunti oli aika shokki! Opettaja on sellanen espanjalainen, kalju mies joka heti ekana laittoi minut ja pari muuta taululle kirjottamaan jotain SUpermiehestä. Tai no itseasiassa ymmärsin vain että "kirjoita espanjaksi Supermies" ja siis HEIII! MITÄ! no niinpä... no siinä sitten vähän katteli että mitä muut kirjotteli ja tajus et sehän haluaa et me kerrotaan supermiehestä jotain. No teksti oli tasoa "supermies on mukava ihminen joka auttaa kaikkia. Hänellä on siniset housut ja paita. Paidassa lukee S" :D No eka tunti meni vähän niin ja näin kun ihan kaikkea ei ihan ymmärtänyt mitä se sielä turisi.
Tänään oli siis toinen tunti joka meni huomattavasti paremmin. Ymmärsin ehkäpä jopa kaikki asiat ja tosiaan tulee paljon sellasta mitä ei ole suomessa opetettu edes vielä. Onneksi jotkut muutkin on vähän pihalla siellä enkä vaan minä :D Mut nyt on alkanut vähän saada kiinni kielestä ja muutamia lauseita muitten erasmusten kanssa voi vaihtaa, pääasiassa kuitenkin puhutaan vielä englantia.
Santander on ihan jees paikka ja kaupungista löytyy jos jonkinmoista mäkeä. Yöllä kun kävelee baarista kotiin niin luulen että voi vähän hapottaa:) Tääl on yks paikka tai aukio plaza de la cañaria, johon ihmiset kerääntyy illalla juomaan ja josta sitten lähetään baareilemaan joskus 1 tai 2 maissa. Ja ei ole harvinaista että kello 1 yöllä 4-vuotiaat lapset ovat vielä vanhempiensa kanssa kylän raitilla, ihme hommaa!
Rannat on ihan mukavia vaikka yleensä siellä tuulee aika paljon ja on siksi ihan perseleen kylmä. Tänäänkin oli aurongossa ja ei-tuulisessa paikassa varmaan 25 mutta tuuli tekee heti ilman kylmäksi. Ja hassua että ilma muuttuu kymmenessä minuutissa ihan päinvastaseksi.
Mut eipä täältä kummempia kuulu :D
Tänään oli siis toinen tunti joka meni huomattavasti paremmin. Ymmärsin ehkäpä jopa kaikki asiat ja tosiaan tulee paljon sellasta mitä ei ole suomessa opetettu edes vielä. Onneksi jotkut muutkin on vähän pihalla siellä enkä vaan minä :D Mut nyt on alkanut vähän saada kiinni kielestä ja muutamia lauseita muitten erasmusten kanssa voi vaihtaa, pääasiassa kuitenkin puhutaan vielä englantia.
Santander on ihan jees paikka ja kaupungista löytyy jos jonkinmoista mäkeä. Yöllä kun kävelee baarista kotiin niin luulen että voi vähän hapottaa:) Tääl on yks paikka tai aukio plaza de la cañaria, johon ihmiset kerääntyy illalla juomaan ja josta sitten lähetään baareilemaan joskus 1 tai 2 maissa. Ja ei ole harvinaista että kello 1 yöllä 4-vuotiaat lapset ovat vielä vanhempiensa kanssa kylän raitilla, ihme hommaa!
Rannat on ihan mukavia vaikka yleensä siellä tuulee aika paljon ja on siksi ihan perseleen kylmä. Tänäänkin oli aurongossa ja ei-tuulisessa paikassa varmaan 25 mutta tuuli tekee heti ilman kylmäksi. Ja hassua että ilma muuttuu kymmenessä minuutissa ihan päinvastaseksi.
Mut eipä täältä kummempia kuulu :D
lauantai 1. syyskuuta 2007
En el Apartemento nuevo
"Tääl o!" kuten perinteikkääksi muodostuneeseen kepardi -huutoon kuuluu :D
Lähdin tänne päin hyvästelyiden jälkeen torstaina kello 16.50 lentokoneella. Ja kuljettana oli kukas muukaan kuin ryanair. Ensiksi Frankfurtiin, jossa odottamista vaadittiin jatkolentoon peräti 14 tuntia. Suunnitelmiinihan kuului yöpyminen lentokentän pehmeällä muovialustalla, mutta siinä tovin(½h) pyörittyäni menin varaamaan itselleni majoitusta info -tiskiltä. Chaufför odottelikin sitten jo oikeastaan tiskin vieressä, joka oli vanha italialais -herra ja ketä sattui omistamaan lähellä hotellin. Kappas kappas, mistäköhän siihen tupsahti :D Yö maksoi 45 euroa plus 5 euroa aamiaisesta ja kyydeistä. Paikan nimi tais olla Venezia pizzeria und hotel, suosittelen kyllä lämpimästi kyseistä puljua. Huone oli tavallinen, erittäis hieno ja siisti kahden hengen huone. Aamulla aamiaisen jälkeen pääsin taas lentelemään ja tällä kertaa Santanderiin.
Santanderin maisemat aukenivat siinä kello 13.00 perjantaina kun laskeuduttiin Aeropuerto de Santanderin muhruiseen asvalttiin. Koneessa satuin kuuntelemaan ja ymmärtämään saksalaisten tyttöjen keskustelua, jossa he kertoivat menevänsä Erasmus ohjelmaan Santanderiin. Siinäpä minä sitten aloin kanssa kyseleen vähän et mitä ne oikeen meinaa.
Otettiin sama taksi, (täytyy sanoa että harvoin 2 naisen kanssa samassa taksissa) universidad de cantanbrian pihaan, jonka lähellä kämppämme piti olla.
Muutama satametri ja sitten perillä. Tsemppsain tyttöjä kantamaan laukkuja, koska osaltaan se näytti aika tuskaiselta. Hetken päästä päästiinkin tyttöjen talon eteen josta sitten jatkoin yksin matkaa. Matkaa kertyi ehkä satametriä kun löysin jo oman oveni. Pieni pirautus ovipuhelimeen josta kuului "hola". Sehän oli se Alonso joka odotteli meikäläistä kämpässä. No siinä sitten käytiin läpi "säännöt" ja "arkirutiinit". Alonso on kaveri Kolumbiasta ja onneksi hän puhuu sentään vähän englantia. Toinen kaveri on miguel, joka taasen on Espanjalainen ja puhuu sujuvasti ainakin espanjaan (muuta yhteistä kieltä ei sitten olekaan ;) ). Sitten täältä löytyy joku kerbiilin tapainen ja yksi hamsteri. Alonsolla on vielä Galapagos kilpikonna joka äimistelee tossa hyllyllä.
Mutta eipä noista sen enempää.
Kämppä koostuu kolmesta makuuhuoneesta, olohuoneesta, keittiöstä ja vessasta. Itse sain päätyhuoneen jossa oli asustanut viimeksi kaiketi joku surffari. Alonso valitteli että ei ehtinyt siivoomaan kämppää ja sehän oli ihan ok. Huoneeni oli kyllä sellasessa kaaoksessa että huoh...löytyi sieltä digikamera, poppivehkeet ja oikein basson kanssa yms yms...
Alonso on auttanu tosi paljon kaikkien juttujen kanssa ja puhelinkin jo hommattiin. Ei mun espanjalla ole täällä mitään käyttöä. Lähinnä se on sellasta paniikin omaista "pérdon" tasoa. Kaikkeen vastataan vaan perdon. Nyt olen Katrinin ja Teresan kanssa jutellut vähän espanjaksi ja yritetään vähän auttaa toisiamme. Tosi vaikeaa kyllä olla ilman kielitaitoa enkä varmaan jäisi ellen kieltä oppisi.
Mutta nyt on hyvä jättää jotain muihinkin päiviin. Adios!!
Estoy aqui!!! Now i have finalle came to Santander:D First i flied from Tampere to Frankfurt on thursday 30. Flgiht was really boring and i really mean that. Just reading magazins about nude-beaches around the world ( it was ryanair-news). My plan was to stay night in airport of Stansted but after a while i had been there (½hours;) ) i decided to go a hotel. On the accomodation desk i found a italain man who had a hotel close to airport and he promised to take me to hotel and on morning back to airport...it sounded good...and what an important thing, it was really NICE!
Next morning, after good sleeps and good breakfast i went back to airport, wait my flight to Santander! On the plane i wasn`t sure what time was, and i though first that time is 2 hours less than in Finland and i was wrong as usually ;D I found from the plane to others Erasmus student from Germany and with this girls i took a taxi and direction was universidad de cantanbria! Firts we found girls apartment and helped to carry all the stuff to there, after that i continue my trip but only 200 meters, my flat was really close to theirs!
RING RING...bell was ringing and a man said hola! Ok..."Hola, i am tuomas your new flatmate (lucky guy;)) ". Lift to level 8. and i started to ring the bell. Alonso my flatmate welcomed me and showed all the thing in the flat and so on... Alonso is from Colombia and other one Miguel is from Spain. And of course we had also some animals in here :) There was also miguel`s hamster and some other long, hairy animal...and alonsos galapagos turtle Donatella. Miguel is not really often on the flat and normally he is just eating the animals with his girlfriend.
I have to say that spanish is really hard in the beginning but after..i hope...it will go better. Alonso is speaking good english so i have now problems to be in the flat;) And he have helped me a lot and he have also tell lot of things that i should know from here. I have also meet few other spanish friends from here Sara, Sofia, Pilar etc... who i have first meet in internet before coming here.
Now i have to go a la Playa! So Hasta luego and i hope to write more often. Spanish studies are aking a lot of time and who wants to be inside when is such a nice weather!!
Hasta luego!!
Lähdin tänne päin hyvästelyiden jälkeen torstaina kello 16.50 lentokoneella. Ja kuljettana oli kukas muukaan kuin ryanair. Ensiksi Frankfurtiin, jossa odottamista vaadittiin jatkolentoon peräti 14 tuntia. Suunnitelmiinihan kuului yöpyminen lentokentän pehmeällä muovialustalla, mutta siinä tovin(½h) pyörittyäni menin varaamaan itselleni majoitusta info -tiskiltä. Chaufför odottelikin sitten jo oikeastaan tiskin vieressä, joka oli vanha italialais -herra ja ketä sattui omistamaan lähellä hotellin. Kappas kappas, mistäköhän siihen tupsahti :D Yö maksoi 45 euroa plus 5 euroa aamiaisesta ja kyydeistä. Paikan nimi tais olla Venezia pizzeria und hotel, suosittelen kyllä lämpimästi kyseistä puljua. Huone oli tavallinen, erittäis hieno ja siisti kahden hengen huone. Aamulla aamiaisen jälkeen pääsin taas lentelemään ja tällä kertaa Santanderiin.
Santanderin maisemat aukenivat siinä kello 13.00 perjantaina kun laskeuduttiin Aeropuerto de Santanderin muhruiseen asvalttiin. Koneessa satuin kuuntelemaan ja ymmärtämään saksalaisten tyttöjen keskustelua, jossa he kertoivat menevänsä Erasmus ohjelmaan Santanderiin. Siinäpä minä sitten aloin kanssa kyseleen vähän et mitä ne oikeen meinaa.
Otettiin sama taksi, (täytyy sanoa että harvoin 2 naisen kanssa samassa taksissa) universidad de cantanbrian pihaan, jonka lähellä kämppämme piti olla.
Muutama satametri ja sitten perillä. Tsemppsain tyttöjä kantamaan laukkuja, koska osaltaan se näytti aika tuskaiselta. Hetken päästä päästiinkin tyttöjen talon eteen josta sitten jatkoin yksin matkaa. Matkaa kertyi ehkä satametriä kun löysin jo oman oveni. Pieni pirautus ovipuhelimeen josta kuului "hola". Sehän oli se Alonso joka odotteli meikäläistä kämpässä. No siinä sitten käytiin läpi "säännöt" ja "arkirutiinit". Alonso on kaveri Kolumbiasta ja onneksi hän puhuu sentään vähän englantia. Toinen kaveri on miguel, joka taasen on Espanjalainen ja puhuu sujuvasti ainakin espanjaan (muuta yhteistä kieltä ei sitten olekaan ;) ). Sitten täältä löytyy joku kerbiilin tapainen ja yksi hamsteri. Alonsolla on vielä Galapagos kilpikonna joka äimistelee tossa hyllyllä.
Mutta eipä noista sen enempää.
Kämppä koostuu kolmesta makuuhuoneesta, olohuoneesta, keittiöstä ja vessasta. Itse sain päätyhuoneen jossa oli asustanut viimeksi kaiketi joku surffari. Alonso valitteli että ei ehtinyt siivoomaan kämppää ja sehän oli ihan ok. Huoneeni oli kyllä sellasessa kaaoksessa että huoh...löytyi sieltä digikamera, poppivehkeet ja oikein basson kanssa yms yms...
Alonso on auttanu tosi paljon kaikkien juttujen kanssa ja puhelinkin jo hommattiin. Ei mun espanjalla ole täällä mitään käyttöä. Lähinnä se on sellasta paniikin omaista "pérdon" tasoa. Kaikkeen vastataan vaan perdon. Nyt olen Katrinin ja Teresan kanssa jutellut vähän espanjaksi ja yritetään vähän auttaa toisiamme. Tosi vaikeaa kyllä olla ilman kielitaitoa enkä varmaan jäisi ellen kieltä oppisi.
Mutta nyt on hyvä jättää jotain muihinkin päiviin. Adios!!
Estoy aqui!!! Now i have finalle came to Santander:D First i flied from Tampere to Frankfurt on thursday 30. Flgiht was really boring and i really mean that. Just reading magazins about nude-beaches around the world ( it was ryanair-news). My plan was to stay night in airport of Stansted but after a while i had been there (½hours;) ) i decided to go a hotel. On the accomodation desk i found a italain man who had a hotel close to airport and he promised to take me to hotel and on morning back to airport...it sounded good...and what an important thing, it was really NICE!
Next morning, after good sleeps and good breakfast i went back to airport, wait my flight to Santander! On the plane i wasn`t sure what time was, and i though first that time is 2 hours less than in Finland and i was wrong as usually ;D I found from the plane to others Erasmus student from Germany and with this girls i took a taxi and direction was universidad de cantanbria! Firts we found girls apartment and helped to carry all the stuff to there, after that i continue my trip but only 200 meters, my flat was really close to theirs!
RING RING...bell was ringing and a man said hola! Ok..."Hola, i am tuomas your new flatmate (lucky guy;)) ". Lift to level 8. and i started to ring the bell. Alonso my flatmate welcomed me and showed all the thing in the flat and so on... Alonso is from Colombia and other one Miguel is from Spain. And of course we had also some animals in here :) There was also miguel`s hamster and some other long, hairy animal...and alonsos galapagos turtle Donatella. Miguel is not really often on the flat and normally he is just eating the animals with his girlfriend.
I have to say that spanish is really hard in the beginning but after..i hope...it will go better. Alonso is speaking good english so i have now problems to be in the flat;) And he have helped me a lot and he have also tell lot of things that i should know from here. I have also meet few other spanish friends from here Sara, Sofia, Pilar etc... who i have first meet in internet before coming here.
Now i have to go a la Playa! So Hasta luego and i hope to write more often. Spanish studies are aking a lot of time and who wants to be inside when is such a nice weather!!
Hasta luego!!
maanantai 30. heinäkuuta 2007
Kuukausi lähtöön- One month to start
Noniin, nyt on blogikin luotu ja toivottavasti oppisin vielä käyttään tätä. Tosiaan kuukausi lähtöön ja alkaa valmistelut olla tehty, vaikkakin en tiedä oikein mitä olen valmistellut. Espanja on edelleen sellasella..muy un poco -tasolla mut eiköhän se tästä parane ku pääsee yrittää tosissaan.
Yritän iskeä tänne blogiin sitten vähän kaikkea uutista Espanjan sateesta ja kylmyydestä. Toivotaan että tosiaan kirjottelen tänne sitten jotain.
Yeah, now i have created a blog and i hope i will learn to use it:D One month still to Santander and i have made almost all preparations. Put still i don`t know what my preparations includes. My Spanish is still in muy un poco -level but i hope that it will come better as i get to practise it.
To my blog, i try to write news from Spain, from windy and rain :) I really hope that i am not too lazy to update this.
Hasta luego
Yritän iskeä tänne blogiin sitten vähän kaikkea uutista Espanjan sateesta ja kylmyydestä. Toivotaan että tosiaan kirjottelen tänne sitten jotain.
Yeah, now i have created a blog and i hope i will learn to use it:D One month still to Santander and i have made almost all preparations. Put still i don`t know what my preparations includes. My Spanish is still in muy un poco -level but i hope that it will come better as i get to practise it.
To my blog, i try to write news from Spain, from windy and rain :) I really hope that i am not too lazy to update this.
Hasta luego
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)